preethialli dhamar agi bidbidthay

Tuesday, July 19, 2005
working in collaboration with pooja, we came up with the kannada remix of UB40's "Can't help falling in love with you"
this is an audio post - click to play

Sing along, lyrics below...


Wise men say, only fools rush in.
punta helthanay, goobe bega odtharay

But I can't help falling in love with you
andhre naanu nin preethialli dhamar agi bidbidthay

Shall I stay? Would it be a sin?
nan idbidla? adhu pappa agatha?

I can't help falling in love with you
naanu nin preethialli dhamar agi bidbidthay

As the river flows gently to the sea
kaveri heriyothara nidanakay samudra athra

Darling so we go, some things were meant to be
darrrrling, nadionna, solpa samaan hagaynay

Take my hand take my whole heart too
nan kay ethko, nan poorthi hridaya thoko

'Cause i can't help falling in love with you
andhre naanu nin preethialli dhamar agi bidbidthay

7 comments:

Jake said...

aaaaiiiiiyooo! monay! mallu ada nee ...

yeno idhu kelsa ? puntaaa ...

Manoj said...

...Aaaammeeen.

funny stuff.

silverine said...

Sorry cud not stop giggling as I listened....am still cracking up. lol

Loukik said...

ha ha..this is soo funny..will forward it to raghu ;)

but..why isn't darling replaced with priyathame or similarish?

Anonymous said...

LOL.....this stuff is good.

zimblymallu said...

we felt darrrlingg was a kannada word.

Anonymous said...

yentha maraya ithu??